-
1 end at infinity
1) Техника: кончаться в бесконечности2) Математика: уходить в бесконечность -
2 уходить в бесконечность
1) Engineering: extend to infinity2) Mathematics: end at infinity, extend at infinity, go into infinity, go to infinity3) Makarov: at end infinite, extend to infinite, go into infiniteУниверсальный русско-английский словарь > уходить в бесконечность
-
3 уходить в бесконечность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уходить в бесконечность
-
4 eternity
1. n вечность2. n вечная жизнь, бессмертие; загробная жизнь3. n вечные истиныСинонимический ряд:1. age (noun) aeon; aeons; age; ages; blue moon; coon's age; dog's age; donkey's years; duration; eon; long; millennium2. endless time (noun) endless time; forever; infinite time; sempiternity; timelessness3. everlastingness (noun) afterlife; everlastingness; eviternity; hereafter; immortality; other world; world-without-end4. infinity (noun) endlessness; infinity; perpetuityАнтонимический ряд:moment; mortality -
5 кончаться в бесконечности
1) Engineering: end at infinity2) Makarov: at end infiniteУниверсальный русско-английский словарь > кончаться в бесконечности
-
6 кончаться в бесконечности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кончаться в бесконечности
-
7 unendlich
I Adj. PHYS., MATH., MUS. infinite (auch fig. Sorgfalt, Vergnügen etc.); unendliche Größe oder Zahl MATH. infinite quantity; unendliche Reihe MATH. infinite series; das Unendliche infinity (auch MATH.); unendlicher Kreislauf recurring spiral; auf unendlich einstellen FOT. focus at infinity; ( bis) ins Unendliche on and on and on, endlessly, ad infinitum; das geht ins Unendliche it’s never-ending; unendliche Geduld ( mit jemandem) haben have infinite patience (with s.o.); Die unendliche Geschichte Roman: The Neverending StoryII Adv. infinitely; fig. (sehr) exceedingly, incredibly umg.; sich unendlich freuen etc. be pleased etc. no end umg.; unendlich traurig / glücklich tremendously sad / happy; unendlich klein infinitesimal; unendlich lang endless; unendlich lange warten umg. wait for absolute(ly) ages; unendlich viel(e ) Zahl: an infinite number (of); Menge: an infinite amount (of); mit Ergänzung: auch no end of umg.; unendlich viel(e) Sorgen etc. no end of trouble etc.; er hat sich unendlich bemüht he took infinite (umg. no end of) pains; jemanden unendlich lieben love s.o. so very much ( oder infinitely geh., oder to bits, Am. pieces umg.)* * *unending; infinite; endless* * *un|ẹnd|lich1. adjinfinite; (zeitlich) endless; Universum infinite, boundless(bis) ins Unendliche (lit, Math) — to infinity
2. advendlessly; infinitely; (fig = sehr) terriblyunendlich viele Dinge/Leute etc — no end of things/people etc
* * *1) (extremely; to a very great degree: The time at which our sun will finally cease to burn is infinitely far away.) infinitely2) (without end or limits: We believe that space is infinite.) infinite* * *un·end·lich[ʊnˈʔɛntlɪç]I. adj1. (nicht überschaubar) infinite2. (unbegrenzt) endless, infinite, boundless3. (überaus groß) infinite, immensemit \unendlicher Liebe/Geduld/Güte with infinite [or endless] love/patience/goodness\unendliche Strapazen immense [or endless] strainetw auf \unendlich einstellen to focus sth at infinity\unendlich viele Leute heaven [or god] knows how many people* * *1.Adjektiv infinite, boundless <space, sea, expanse, fig.: love, care, patience, etc.>; (zeitlich) endless; never-endingdas Unendliche — the infinite (Philos.); infinity (Math.)
2.auf unendlich stellen — (Fot.) focus < lens> on infinity
* * *A. adj PHYS, MATH, MUS infinite (auch fig Sorgfalt, Vergnügen etc);Zahl MATH infinite quantity;unendliche Reihe MATH infinite series;unendlicher Kreislauf recurring spiral;auf unendlich einstellen FOTO focus at infinity;(bis) ins Unendliche on and on and on, endlessly, ad infinitum;das geht ins Unendliche it’s never-ending;unendliche Geduld (mit jemandem) haben have infinite patience (with sb);Die unendliche Geschichte Roman: The Neverending StoryB. adv infinitely; fig (sehr) exceedingly, incredibly umg;unendlich traurig/glücklich tremendously sad/happy;unendlich klein infinitesimal;unendlich lang endless;unendlich lange warten umg wait for absolute(ly) ages;unendlich viel(e) Zahl: an infinite number (of); Menge: an infinite amount (of); mit Ergänzung: auch no end of umg;er hat sich unendlich bemüht he took infinite (umg no end of) pains;* * *1.Adjektiv infinite, boundless <space, sea, expanse, fig.: love, care, patience, etc.>; (zeitlich) endless; never-endingdas Unendliche — the infinite (Philos.); infinity (Math.)
2.auf unendlich stellen — (Fot.) focus < lens> on infinity
* * *(Mathematik) adj.infinity n. (Mathematik) adv.infinite n. adj.infinite adj. adv.indefinitely adv.infinitely adv.unendingly adv. -
8 infinidad
f.infinity.* * *1 (infinito) infinity2 (gran cantidad) great number, infinite number* * *SF1) (Mat) infinity2) (=gran cantidad)infinidad de veces — countless times, innumerable times
hay infinidad de personas que creen... — any number of people believe..., there's no end of people who believe...
* * *femenino (multitud, gran cantidad)infinidad de veces — innumerable o countless times
* * *= infinity.Ex. Knowledge, in its growth, must obey the universal laws which prohibit the continuance of any form of exponential increase toward infinity.* * *femenino (multitud, gran cantidad)infinidad de veces — innumerable o countless times
* * *= infinity.Ex: Knowledge, in its growth, must obey the universal laws which prohibit the continuance of any form of exponential increase toward infinity.
* * *(multitud, gran cantidad) infinidad DE algo:en infinidad de ocasiones on countless occasionshay infinidad de personas dispuestas a colaborar there are vast numbers of people willing to cooperate, there are no end of people willing to cooperate ( colloq)el frío ha causado infinidad de roturas de cañerías de gas the cold has caused an enormous o a huge number of burst gas pipesrecibimos infinidad de cartas/llamadas we received countless letters/callsse lo he dicho infinidad de veces I've told him innumerable o countless times* * *
infinidad sustantivo femenino ( gran cantidad):
infinidad de veces innumerable o countless times
infinidad f (multitud, muchas) great number
en infinidad de casos, in countless cases
' infinidad' also found in these entries:
English:
infinity
- overwhelm
* * *infinidad nfinfinidad de countless, innumerable;existen infinidad de formas de hacerlo there are countless ways of doing it;en un día sucedieron infinidad de cosas in the course of one day thousands of things happened;en infinidad de ocasiones on countless occasions;nos ofrecieron una infinidad de regalos they showered us with gifts* * *f:infinidad de countless* * *infinidad nf1) : infinity2) sinfín: great number, huge quantityuna infinidad de veces: countless times* * *infinidad n a great many -
9 Unendlichkeit
f1. die Unendlichkeit infinity3. umg.: eine Unendlichkeit warten wait for ages ( oder for an age and a half); es kam mir wie eine Unendlichkeit vor it seemed like an eternity to me* * *die Unendlichkeitinfinity; limitlessness; everlastingness; unboundedness; endlessness; incessancy; infiniteness; infinitude* * *Un|ẹnd|lich|keitfinfinity; (zeitlich) endlessness; (von Universum) boundlessness* * *die1) infiniteness2) (space, time or quantity that is without limit, or is immeasurably great or small.) infinity* * *Un·end·lich·keitf kein pl infinity* * *die; Unendlichkeit1) infinity no def. art.2) (geh.): (Ewigkeit) eternity no def. art* * *1.die Unendlichkeit infinity2. der Weite etc: endlessness, infinity;die Unendlichkeit des Weltalls the boundlessness of space3. umg:eine Unendlichkeit warten wait for ages ( oder for an age and a half);es kam mir wie eine Unendlichkeit vor it seemed like an eternity to me* * *die; Unendlichkeit1) infinity no def. art.2) (geh.): (Ewigkeit) eternity no def. art* * *f.endlessness n.everlastingness n.infiniteness n.infinity n.limitlessness n.unboundedness n. -
10 infinità
f infinityho un'infinità di cose da fare I've got no end of things to do* * *infinità s.f.1 infinity; infiniteness: l'infinità del creato, the infinity of the universe; l'infinità della misericordia divina, the infiniteness of God's mercy2 (gran numero) infinite number, infinity, endless number: un'infinità di cose, an infinite number of things; un'infinità di gente, an endless crowd of people (o swarms of people); un'infinità di modi di fare qlco., infinite ways of doing sthg.; un'infinità di ragioni, endless reasons.* * *[infini'ta]sostantivo femminile invariabile infinityun'infinità di — an infinity of, an endless number of
* * *infinità/infini'ta/f.inv.infinity; un'infinità di an infinity of, an endless number of. -
11 до
1. предл. (за близост) by, by the side of. beside, near, close to, next toедин до друг one beside the other, side by sideседя до sit next to/beside/byседя до огъня sit by the fireтой живее до нас he lives next door to us2. (за предел, посока, степен) to, up to, down to, as far asдо града има пет километра it's five kilometres to the townизпращам някого до вратата see s.o. to the doorдо известна степен to a certain degreeдо глезените/коленете ankle-/knee-deepзатъвам до коленете sink up to o.'s kneesдо гърдите/рамената breast-/shoul-der-highдо кръста down/up to the waistхвръквам до fly as high asзасмян до уши smiling broadlyпълен до горе filled to the brim/to overflowingдо един to the last manние отидохме до реката we went as far as the riverидвам до заключение come to/arrive at a conclusionотнасям въпроса до refer the matter toот... до from... to4. (за време) till, until, up toот... до from... to/tillдо сутринта/вечерта till morning/eveningот сутрин до вечер from morning till nightработя до късно през нощта work far into the nightдо преди няколко дни (up) till a few days agoдо края till the endдо тая минута to this very minuteдо последната минута to the very lastнай-късно до събота by Saturday at the latestможеш ли да свършиш това до утре? can you finish this by tomorrow?до сключването на спогодбата pending the completion of the agreement5. (па малко от.) under, not, overдеца до шест години children under sixс тегло до пет кила weighing not over five kilos6. (приблизително) about, some. somewhere aboutтам имаше до двадесет души there were about/some twenty people there7. (не повече от) up to, as much/many asдо три пъти up to/as many as three timesтой си докарва до 2000 лева месечно he makes up to 2000 levs a month8. (досежно) about, toтова не се отнася до тебе this does not refer/apply to youколкото се отнася до мене as far as I am concerned, as for meнатъпкани човек до човек packed tightот език до език има разлика there is a difference between one language and anotherтова е до човека it depends on the manне ми е до not be in a state for, be in no mood for/toне ми е до това I've got something else to think aboutне ми е до смях I am/feel in no mood for laughing; I am in no laughing moodдо безкрайност ad infinitum. to infinityдо втръсване to satiety/nauseaточен до минутата punctual to the minuteсмел до безразсъдност courageous to the point of recklessnessбия до посиняване beat black and blueдокарвам до лудост drive crazyдо след until afterдо Министъра на просветата (в адрес) The Minister of Education9. муз. Сдо диез C-sharpдо мажор C-majorдо ще време the time will comeдо-10. предст. (изчерпване докрай на започнатото действие) up; finish с ger. all; what is leftдояждам finish up, eat what is leftдошивам finish sewing11. (предел за пространство, време, степен) to, up to; long enoughдобирам се manage to get (to)доживявам да видя live (long enough) to seeдотичвам run up (to)доварявам boil soft12. (добавяне на количество, което не достига) in addition, some more, as a supplementдоплащам pay in addition, pay the difference13. (преминаване към ново състояние) grow, begin to feel, feelдомързява ме feel lazyдомъчнява ми feel/grow sadдопива ми се feel like drinking/like a drinkдоплаква ми се feel like crying* * *до,предл.1. (за близост) by, by the side of, beside, near, close to, next to; един \до друг one beside the other, side by side; седя \до sit next to/beside/by; той живее \до нас he lives next door to us;2. (за предел, посока, степен) to, up to, down to, as far as; \до глезените/коленете ankle-/knee-deep; \до гърдите/рамената breast-/shoulder-high; \до един to the last man; \до кръста down/up to the waist; засмян \до уши smiling broadly; идвам \до заключение come to/arrive at a conclusion; изпращам някого \до вратата see s.o. to the door; ние отидохме \до реката we went as far as the river; от … \до … from … to …/till; пълен \до горе filled to the brim/to overflowing; хвръквам \до fly as high as;3. (за време) till, until, up to; поет. ere; \до края till the end; \до последната минута to the very last; \до преди няколко дни (up) till a few days ago; \до сключването на спогодбата pending the completion of the agreement; \до сутринта/вечерта till morning/evening; най-късно \до събота by Saturday at the latest; работя \до късно през нощта work far into the night;4. ( по-малко от) under, not over; деца \до шест години children under six; с тегло \до пет кила weighing not over five kilos;5. ( приблизително) about, some, somewhere about; там имаше \до двадесет души there were about/some twenty people there;6. (не повече от) up to, as much/many as; \до три пъти up to/as many as three times; about, to;7. ( относно) колкото се отнася \до мене as far as I am concerned, as for me; това не се отнася \до тебе this does not refer/apply to you; • бия \до посиняване beat black and blue; \до безкрайност ad infinitum, to infinity; \до втръсване to satiety/nausea; \до Министъра на просветата (в адрес) The Minister of Education; \до след until after; докарвам \до лудост drive crazy; натъпкани човек \до човек packed tight; не ми е \до not be in a state for, be in no mood for/to; не ми е \до смях I am/feel in no mood for laughing; I am in no laughing mood; не ми е \до това I’ve got something else to think about; смел \до безразсъдност courageous to the point of recklessness; това е \до човека it depends on the man; точен \до минутата punctual to the minute.——————ср., само ед. муз. C; \до диез C-sharp; \до мажор C-major.* * *at ; beside: one до the other - един до друг; by: sit до the fire - седя до огъня; C/do (муз. нота); next: Two days remain до Christmas. - Остават два дни до Коледа.; to (за движение); until* * *1. (за време) till, until, up to 2. (за предел, посока, степен) to, up to, down to, as far as 3. (не повече от) up to, as much/many as 4. (па малко от.) under, not, over 5. (приблизително) about, some. somewhere about 6. 1 (досежно) about, to 7. 1 предл. (за близост) by, by the side of. beside, near, close to, next to 8. 12 муз. С 9. 3 kilometres to the town 10. 8 лева месечно he makes up to 11. 910 levs a month 12. ДО Министъра на просветата (в адрес) The Minister of Education 13. ДО безкрайност ad infinitum. to infinity 14. ДО втръсване to satiety/ nausea 15. ДО глезените/коленете ankle-/knee-deep 16. ДО града има пет километра it's 17. ДО гърдите/рамената breast-/shoul-der-high 18. ДО диез C-sharp 19. ДО един to the last man 20. ДО известна степен to a certain degree 21. ДО края till the end 22. ДО кръста down/up to the waist 23. ДО мажор C-major\\ 24. ДО последната минута to the very last 25. ДО сключването на спогодбата pending the completion of the agreement 26. ДО след until after 27. ДО сутринта/вечерта till morning/evening 28. ДО тая минута to this very minute 29. ДО три пъти up to/as many as three times 30. бия ДО посиняване beat black and blue 31. деца ДО шест години children under six 32. докарвам ДО лудост drive crazy 33. един ДО друг one beside the other, side by side 34. засмян ДО уши smiling broadly 35. затъвам ДО коленете sink up to o.'s knees 36. идвам ДО заключение come to/arrive at a conclusion 37. изпращам някого ДО вратата see s.o. to the door 38. колкото се отнася ДО мене as far as I am concerned, as for me 39. можеш ли да свършиш това ДО утре? can you finish this by tomorrow? 40. най-късно ДО събота by Saturday at the latest 41. натъпкани човек ДО човек packed tight 42. не ми е ДО not be in a state for, be in no mood for/to 43. не ми е ДО смях I am/ feel in no mood for laughing;I am in no laughing mood 44. не ми е ДО това I've got something else to think about 45. ние отидохме ДО реката we went as far as the river 46. от... до from... to 47. от... до from... to/till 48. от език ДО език има разлика there is a difference between one language and another 49. от сутрин ДО вечер from morning till night 50. отнасям въпроса ДО refer the matter to 51. пълен ДО горе filled to the brim/to overflowing 52. работя ДО късно през нощта work far into the night: ДО преди няколко дни (up) till a few days ago 53. с тегло ДО пет кила weighing not over five kilos 54. седя ДО sit next to/beside/by 55. седя ДО огъня sit by the fire 56. смел ДО безразсъдност courageous to the point of recklessness 57. там имаше ДО двадесет души there were about/some twenty people there 58. това е ДО човека it depends on the man 59. това не се отнася ДО тебе this does not refer/apply to you 60. той живее ДО нас he lives next door to us 61. той си докарва ДО 62. точен ДО минутата punctual to the minute 63. хвръквам ДО fly as high as 64. ще: до ще време the time will come -
12 безкрай
1. същ., поет. infinityпрен. space2. нар. without end* * *безкра̀й,нареч. endlessly, infinitely, without end.* * *infinitude* * *1. 1 същ., поет. infinity 2. 2 нар. without end 3. прен. space -
13 point
1) точка2) балл, очко3) деление (шкалы); румб; лимб4) заострение, остриё, острый конец || заострять, затачивать5) полигр. пункт ( единица измерения в типографской системе мер)6) пост, пункт, место7) мыс8) наконечник9) предмет11) указывать•about a point — мат. в окрестности точки
point at infinity — мат. несобственный элемент, бесконечно удалённая точка
point covers a line — т. граф. вершина покрывает ребро
point in infinity — мат. точка в бесконечности
winding number of curve with respect to point — мат. порядок кривой относительно точки (число оборотов вектора, соединяющего данную точку с точкой кривой при обходе кривой)
right two points — мор. на два румба вправо
with a point as a center — мат. с центром в точке…
- bisecting point of a segment - conditionally stable point - division point - essentially singular point - general point - generic point - horizontal control point - infinitely remote point point - material point - minimal fixed point - negatively stable point - nonessential singular point - optimum point - piercing point of a line - point of greatest concentration - positively normal point - positively stable point - right singular point - single mass point - strongly recurrent point - strongly singular point - triply rational point - uniplanar double point - unstable nodal point - upper significance pointwith respect to point — мат. относительно точки
-
14 infinito
I.Lit.:II.quod finitum est habet extremum... nihil igitur cum habeat extremum, infinitum sit necesse est,
Cic. Div. 2, 50, 103:aër, materia,
id. Ac. 2, 37, 118:imperium,
id. Verr. 2, 3, 91: potestas, id: Agr. 2, 13, 33; Liv. 3, 9: magnitudines infinitissimae, Boëth. Inst. Arithm. 1, 4. — Subst.: infī-nītum, i, n., boundless space, the infinite:ex infinito coorta,
Lucr. 5, 367.—Transf.A.Without end, endless, infinite:B.altitudo,
Cic. Verr. 2, 4, 48:spes,
id. Deiot. 5, 13:odium,
id. Balb. 27, 62:labor,
id. de Or. 1, 1:licentia,
id. Verr. 2, 3, 94, § 220:imperium,
id. ib. 2, 3, 91, §213: potestas,
id. Agr. 2, 13, 33:occupationes,
Nep. Att. 20, 2:pretium,
immoderate, Dig. 35, 2, 61:sin cuipiam nimis infinitum videtur,
too prolix, Cic. de Or. 1, 15, 65. — Subst.: infīnītum, i, n., an infinitude, an endless amount or number:infinitum auri,
Eutr. 9, 9: ad or in infinitum, to infinity, without end:haec (ars statuaria) ad infinitum effloruit,
Plin. 34, 7, 16, § 35:crescere,
id. 34, 2, 3, § 5:durescere,
id. 13, 9, 18, § 62:sectio in infinitum,
Quint. 1, 10 fin.:ne in infinitum abeamus,
Plin. 17, 25, 38, § 243:infinitum quantum,
beyond all measure, exceedingly, extraordinarily, Plin. 18, 28, 68, n. 3, §277: infinito plus or magis,
infinitely more, far more, Quint. 3, 4, 25; 11, 3, 172.—Innumerable, countless:C.multitudo librorum,
Cic. Tusc. 2, 2, 6:multitudo,
id. Off. 1, 16, 52:causarum varietas,
id. de Or. 1, 5, 16; Caes. B. G. 5, 12, 3:legum infinita multitudo,
Tac. A. 3, 25:numerus annorum,
Gell. 14, 1, 18:pietatis exempla,
Plin. 7, 36, 36, § 121: pecunia ex infinitis rapinis, Auct. B. Alex. 64, 4; Spart. Hadr. 20, 5; Eutr. 1, 3; 3, 20 al.—Indefinite.1.In gen.: infinitior distributio, where no person or time is mentioned or implied, Cic. Top. 8:2.quaestio,
id. Part. Or. 18:res,
id. de Or. 1, 31:conexa,
indefinite conclusions, id. Fat. 8.— Adv.:in infinito,
to infinity, everywhere, at pleasure, Dig. 8, 2, 24; 8, 1, 9.—In gram.:A. 1.verbum,
i. e. the infinitive, Quint. 9, 3, 9; also absol., id. 1, 6, 7 and 8:articulus,
an indefinite pronoun, Varr. L. L. 8, § 45; 50 Müll.: vocabula, appellative nouns (as vir, mulier), ib. § 80.— Adv.Without bounds, without end, infinitely:2. B.ne infinite feratur ut flumen oratio,
Cic. Or. 68, 228:concupiscere,
excessively, id. Par. 6, 3:dividere,
id. Ac. 1, 7:perorare,
without cessation, constantly, id. Or. 36 fin. — -
15 infinitum
I.Lit.:II.quod finitum est habet extremum... nihil igitur cum habeat extremum, infinitum sit necesse est,
Cic. Div. 2, 50, 103:aër, materia,
id. Ac. 2, 37, 118:imperium,
id. Verr. 2, 3, 91: potestas, id: Agr. 2, 13, 33; Liv. 3, 9: magnitudines infinitissimae, Boëth. Inst. Arithm. 1, 4. — Subst.: infī-nītum, i, n., boundless space, the infinite:ex infinito coorta,
Lucr. 5, 367.—Transf.A.Without end, endless, infinite:B.altitudo,
Cic. Verr. 2, 4, 48:spes,
id. Deiot. 5, 13:odium,
id. Balb. 27, 62:labor,
id. de Or. 1, 1:licentia,
id. Verr. 2, 3, 94, § 220:imperium,
id. ib. 2, 3, 91, §213: potestas,
id. Agr. 2, 13, 33:occupationes,
Nep. Att. 20, 2:pretium,
immoderate, Dig. 35, 2, 61:sin cuipiam nimis infinitum videtur,
too prolix, Cic. de Or. 1, 15, 65. — Subst.: infīnītum, i, n., an infinitude, an endless amount or number:infinitum auri,
Eutr. 9, 9: ad or in infinitum, to infinity, without end:haec (ars statuaria) ad infinitum effloruit,
Plin. 34, 7, 16, § 35:crescere,
id. 34, 2, 3, § 5:durescere,
id. 13, 9, 18, § 62:sectio in infinitum,
Quint. 1, 10 fin.:ne in infinitum abeamus,
Plin. 17, 25, 38, § 243:infinitum quantum,
beyond all measure, exceedingly, extraordinarily, Plin. 18, 28, 68, n. 3, §277: infinito plus or magis,
infinitely more, far more, Quint. 3, 4, 25; 11, 3, 172.—Innumerable, countless:C.multitudo librorum,
Cic. Tusc. 2, 2, 6:multitudo,
id. Off. 1, 16, 52:causarum varietas,
id. de Or. 1, 5, 16; Caes. B. G. 5, 12, 3:legum infinita multitudo,
Tac. A. 3, 25:numerus annorum,
Gell. 14, 1, 18:pietatis exempla,
Plin. 7, 36, 36, § 121: pecunia ex infinitis rapinis, Auct. B. Alex. 64, 4; Spart. Hadr. 20, 5; Eutr. 1, 3; 3, 20 al.—Indefinite.1.In gen.: infinitior distributio, where no person or time is mentioned or implied, Cic. Top. 8:2.quaestio,
id. Part. Or. 18:res,
id. de Or. 1, 31:conexa,
indefinite conclusions, id. Fat. 8.— Adv.:in infinito,
to infinity, everywhere, at pleasure, Dig. 8, 2, 24; 8, 1, 9.—In gram.:A. 1.verbum,
i. e. the infinitive, Quint. 9, 3, 9; also absol., id. 1, 6, 7 and 8:articulus,
an indefinite pronoun, Varr. L. L. 8, § 45; 50 Müll.: vocabula, appellative nouns (as vir, mulier), ib. § 80.— Adv.Without bounds, without end, infinitely:2. B.ne infinite feratur ut flumen oratio,
Cic. Or. 68, 228:concupiscere,
excessively, id. Par. 6, 3:dividere,
id. Ac. 1, 7:perorare,
without cessation, constantly, id. Or. 36 fin. — -
16 infinitus
I.Lit.:II.quod finitum est habet extremum... nihil igitur cum habeat extremum, infinitum sit necesse est,
Cic. Div. 2, 50, 103:aër, materia,
id. Ac. 2, 37, 118:imperium,
id. Verr. 2, 3, 91: potestas, id: Agr. 2, 13, 33; Liv. 3, 9: magnitudines infinitissimae, Boëth. Inst. Arithm. 1, 4. — Subst.: infī-nītum, i, n., boundless space, the infinite:ex infinito coorta,
Lucr. 5, 367.—Transf.A.Without end, endless, infinite:B.altitudo,
Cic. Verr. 2, 4, 48:spes,
id. Deiot. 5, 13:odium,
id. Balb. 27, 62:labor,
id. de Or. 1, 1:licentia,
id. Verr. 2, 3, 94, § 220:imperium,
id. ib. 2, 3, 91, §213: potestas,
id. Agr. 2, 13, 33:occupationes,
Nep. Att. 20, 2:pretium,
immoderate, Dig. 35, 2, 61:sin cuipiam nimis infinitum videtur,
too prolix, Cic. de Or. 1, 15, 65. — Subst.: infīnītum, i, n., an infinitude, an endless amount or number:infinitum auri,
Eutr. 9, 9: ad or in infinitum, to infinity, without end:haec (ars statuaria) ad infinitum effloruit,
Plin. 34, 7, 16, § 35:crescere,
id. 34, 2, 3, § 5:durescere,
id. 13, 9, 18, § 62:sectio in infinitum,
Quint. 1, 10 fin.:ne in infinitum abeamus,
Plin. 17, 25, 38, § 243:infinitum quantum,
beyond all measure, exceedingly, extraordinarily, Plin. 18, 28, 68, n. 3, §277: infinito plus or magis,
infinitely more, far more, Quint. 3, 4, 25; 11, 3, 172.—Innumerable, countless:C.multitudo librorum,
Cic. Tusc. 2, 2, 6:multitudo,
id. Off. 1, 16, 52:causarum varietas,
id. de Or. 1, 5, 16; Caes. B. G. 5, 12, 3:legum infinita multitudo,
Tac. A. 3, 25:numerus annorum,
Gell. 14, 1, 18:pietatis exempla,
Plin. 7, 36, 36, § 121: pecunia ex infinitis rapinis, Auct. B. Alex. 64, 4; Spart. Hadr. 20, 5; Eutr. 1, 3; 3, 20 al.—Indefinite.1.In gen.: infinitior distributio, where no person or time is mentioned or implied, Cic. Top. 8:2.quaestio,
id. Part. Or. 18:res,
id. de Or. 1, 31:conexa,
indefinite conclusions, id. Fat. 8.— Adv.:in infinito,
to infinity, everywhere, at pleasure, Dig. 8, 2, 24; 8, 1, 9.—In gram.:A. 1.verbum,
i. e. the infinitive, Quint. 9, 3, 9; also absol., id. 1, 6, 7 and 8:articulus,
an indefinite pronoun, Varr. L. L. 8, § 45; 50 Müll.: vocabula, appellative nouns (as vir, mulier), ib. § 80.— Adv.Without bounds, without end, infinitely:2. B.ne infinite feratur ut flumen oratio,
Cic. Or. 68, 228:concupiscere,
excessively, id. Par. 6, 3:dividere,
id. Ac. 1, 7:perorare,
without cessation, constantly, id. Or. 36 fin. — -
17 infinite
['infinit]1) (without end or limits: We believe that space is infinite.) uendelig; grænseløs2) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) meget stor•- infiniteness
- infinity* * *['infinit]1) (without end or limits: We believe that space is infinite.) uendelig; grænseløs2) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) meget stor•- infiniteness
- infinity -
18 до бесконечности
1) General subject: endlessly, till the crack of doom, to the crack of doom, until the cows come home, till the cows come home, till hell freezes over2) Latin: ad infinitum3) Mathematics: ad inf (ad infinitum), indefinitely, infinitely4) Religion: ad infinitum (Latin for "without end or limit")5) Makarov: infinity, to infinity -
19 Б-59
ДО БЕСКОНЕЧНОСТИ PrepP Invar1. ( advused with impfv verbs) for a very long timeto infinityendlessly till the end of time forever ad infinitum.Пить он мог до бесконечности, но мог и совсем не пить... (Достоевский 3). Не could drink to infinity or not drink at all... (3a).«Посмотрите: вот нас двое умных людей, мы знаем заранее, что обо всём можно спорить до бесконечности...» (Лермонтов 1). "Now here we are, two intelligent people, we know in advance that everything can be argued about endlessly..." (1b).«Он мне всё рассказал: секретный институт... Вы знаете, Гол ем, они там у вас воображают, будто смогут вертеть генералом Пфердом до бесконечности» (Стругацкие 1). "Не told me everything: a high-security think tank....You know, Golem, your friends over there imagine that they can manipulate General Pferd forever" (1a).Надо подать проект, - подумал секретарь, - чтобы в каждом районе было два Учреждения. Тогда первое будет выполнять свои функции, а второе будет наблюдать, чтобы не пропало первое... А кто же будет наблюдать за другим Учреждением? Значит, нужно создать третье, а за третьим -четвёртое и так далее до бесконечности...» (Войнович 2). А resolution should be submitted, thought the Secretary, that there be two Institutions in each district. The first would carry out its usual functions and the second would keep an eye on the first so that it wouldn't disappear....But who's going to keep their eye on the second Institution? That means a third will have to be created, and a fourth for the third and so on, ad infinitum... (2a).2. ( modif or adv ( intensif)) extremelyto the nth degreelike you wouldn't believe (in limited contexts) unbearably (an unbearable...) abysmally (an abysmal...) as AdjP as they come.Повторяю: всё это (рассказы иностранцев о России) в высшей степени преувеличено и до бесконечности невежественно... (Салтыков-Щедрин 2). All this (foreigners' portrayals of Russian life), I repeat, is not only shamelessly exaggerated, but also reveals a quite abysmal ignorance of the conditions in our country (2a). -
20 до бесконечности
[PrepP; Invar]=====1. [adv; used with impfv verbs]⇒ for a very long time:- to infinity;- endlessly;- forever;- ad infinitum.♦ Пить он мог до бесконечности, но мог и совсем не пить... (Достоевский 3). He could drink to infinity or not drink at all... (3a).♦ "Посмотрите: вот нас двое умных людей, мы знаем заранее, что обо всём можно спорить до бесконечности..." (Лермонтов 1). "Now here we are, two intelligent people; we know in advance that everything can be argued about endlessly..." (1b).♦ "Он мне всё рассказал: секретный институт... Вы знаете, Голем, они там у вас воображают, будто смогут вертеть генералом Пфердом до бесконечности" (Стругацкие 1). "He told me everything: a high-security think tank....You know, Golem, your friends over there imagine that they can manipulate General Pferd forever" (1a).♦ "Надо подать проект, - подумал секретарь, - чтобы в каждом районе было два Учреждения. Тогда первое будет выполнять свои функции, а второе будет наблюдать, чтобы не пропало первое... А кто же будет наблюдать за другим Учреждением? Значит, нужно создать третье, а за третьим - четвёртое и так далее до бесконечности..." (Войнович 2). А resolution should be submitted, thought the Secretary, that there be two Institutions in each district. The first would carry out its usual functions and the second would keep an eye on the first so that it wouldn't disappear....But who's going to keep their eye on the second Institution? That means a third will have to be created, and a fourth for the third and so on, ad infinitum... (2a).2. [modif or adv (intensif)]⇒ extremely:- [in limited contexts] unbearably <an unbearable...>;- abysmally <an abysmal...>;- as [AdjP] as they come.♦ Повторяю: всё это [рассказы иностранцев о России] в высшей степени преувеличено и до бесконечности невежественно... (Салтыков-Щедрин 2). All this [foreigners' portrayals of Russian life], I repeat, is not only shamelessly exaggerated, but also reveals a quite abysmal ignorance of the conditions in our country (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > до бесконечности
См. также в других словарях:
Infinity War — Infobox comic book title title = Infinity War caption = schedule = Monthly limited = y Superhero = y SciFi = y multigenre = y publisher = Marvel Comics date = June November 1992 issues = 6 main char team = writers = Jim Starlin artists = Ron Lim… … Wikipedia
infinity — in|fin|i|ty [ınˈfınıti] n 1.) [U] a space or distance without limits or an end ▪ the infinity of space 2.) [singular, U] a number that is too large to be calculated ▪ In the equation below, as E goes to zero, n approaches infinity. infinity of ▪… … Dictionary of contemporary English
Infinity — • The infinite, as the word indicates, is that which has no end, no limit, no boundary, and therefore cannot be measured by a finite standard, however often applied; it is that which cannot be attained by successive addition, not exhausted by… … Catholic encyclopedia
Infinity (audio) — Infinity is a manufacturer of loudspeakers. Founded in 1968, Infinity has produced affordable home and mobile/car audio solutions by innovating materials used in loudspeaker production, such as neodymium magnets, and polypropylene cone and… … Wikipedia
End of Green — Saltar a navegación, búsqueda end of green Información personal Origen Alemania … Wikipedia Español
End of Green — Жанры дум метал/готик металл Годы c 1992 Страна … Википедия
Infinity Records — was a short lived subsidiary of MCA Records established in New York City in 1977. The label was conceived by MCA president Sidney Sheinberg as a way for the Los Angeles based entertainment conglomerate to improve its presence on the east coast.… … Wikipedia
Infinity (Lautsprechermarke) — Infinity / Infinity Systems Rechtsform Gründung 1968 Sitz … Deutsch Wikipedia
Infinity — In*fin i*ty, n.; pl. {Infinities}. [L. infinitas; pref. in not + finis boundary, limit, end: cf. F. infinit[ e]. See {Finite}.] [1913 Webster] 1. Unlimited extent of time, space, or quantity; eternity; boundlessness; immensity. Sir T. More. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
infinity pool — noun A swimming pool constructed so that the water appears to extend as far as the horizon • • • Main Entry: ↑infinite * * * infinity pool UK US noun [countable] [singular infinity pool plural … Useful english dictionary
End Of Green — Gründung 1992 Genre Dark Rock Website http://www.endofgreen.de Aktuelle Besetzung Gesang, Gitarre Michelle Darkness Gitarre Mich … Deutsch Wikipedia